PE Limburgは、国の管理部門から2026年9月2日に受け取った通知に従い、Chimayでこれ以上放鳩ができないことから、委員会が9月の最後の4週末分についてChimayをHirson（フランス）に置き換える決定を下したと発表した。Hirsonの放鳩地点：Terrain municipal – chemin du petit moulin; 座標 495557,0 / 040418,0.
委員会は、Chimayの公式放鳩地点がサーキット（circuit）であるとし、運搬業者が長年その場所は適切でないと報告してきたと述べた。今シーズンはサーキットで放鳩が行われたこともあったが、7月初旬にサーキットで行事があったため放鳩できず、代替を早めに求めていたにもかかわらず、3日前になって旧駅で放鳩するとの連絡があり、そこは3〜4台のトラックには不適切と判断され使用できなかった。
委員会は工業団地での放鳩を申請した。長期間の折衝の末、2週間にわたり工業団地での放鳩が許可された。しかしその後のある夕方にその許可は取り消され、担当当局は公式の放鳩地点はサーキットのみであると通知した。PE Limburg会長のJohan De Schouwerがサーキットで行った調査報告は当該区域を「適切でない」と評した。
ワロン行政が工業団地での放鳩を認めなかったため、PE Limburgはサーキットで放鳩を行うことを望まず、国境を越えてすぐ隣のHirsonへ移ることを余儀なくされたと強調した。来シーズンに向けて新しい放鳩地点を探し、許可取得に努めるとされている。
発表はPE Limburgを代表してTonyにより伝えられ、クラブ、運搬業者、および競技者に通知された。
